病切是一种心理特征,具体体现在对世界绝望,想要毁灭一切,而且非常执迷于进行与之相关的内容,包括取人性命。
从字面意思来看,日语“切(ぎ)れ”在接尾时有“尽”“完”之意,接在“病(や)(ん)”的后面,构成“病态到了极点”的直译。故而其本义为“丧心病狂”“病入膏肓”或“无药可救”。由于这些词语带有强烈的贬义色彩,其实只是阐明了事实。很难被作为萌属性,故而一般不被使用。
标签: