ma da ma da da ne是什么意思
【问答】发布于02-04 阅0次
这是《网球王子》里的主角越前龙马的口头禅，他打招呼一般用“喂”，回话一般用“切”，对人一般用后脑，看人一般用眼角，挑衅一般用“ま だ ま だ だ ね !”(MADAMADADANE)、或者“You still have lots more to work on！”
日文版： ま だ ま だ だ ね !
罗马版发音：Ma Da Ma Da Da Ne!
英文版： You still have lots more to work on！（你还差得远呢）
粤语版:你还未够水准!(nie5,zung6,mei6,gau3,seoi2,zeon2[本拼音为香港拼音])
国语版:你还差得远呢!(ni,hai,cha,de,yuan,ne)
上一篇
如果我不嫁富二代的话……是什么梗
下一篇
乌克兰小乳猪的意思是什么