• 我的神!我的神!为什么离弃我?的意思是什么02-04

    《圣经·马太福音》27章46节(和合本译文):约在申初,耶稣大声喊着说:『以利(Eli)!以利(Eli)!拉马(Lema)撒巴各大尼(Sabachthani)?』就是说:『我的神!我的神!为什么离弃我...

    查看详情 >>
  • 今晚去吃烤肉的意思是什么02-04

    在假面骑士Build中,佐藤太郎去葛城巧家打工,临行前摆出新房45度的姿势跟小弟岸田立弥说“今晚去吃烤肉”。 结果到了葛城巧家中时发现被Blood Stalk(石动惣一) (Evolto)和被Stal...

    查看详情 >>
  • 但我的痛苦在你之上的意思是什么02-04

    出自《火影忍者》动画史诗级作画爆炸回第387话《地爆天星》。 鸣人与佩恩天道交战,由于雏田被佩恩打倒而愤怒,导致体内的九尾暴走,变成出现6条尾巴的状态,对佩恩发动攻击,之后佩恩反击并说出了这句台词。...

    查看详情 >>
  • oo特有幻视的意思是什么02-04

    指某作品的粉丝因为对作品过于熟悉和对有一定相似度的其它事物过于陌生,导致在看到一些与作品无关的画面时,会不自觉地产生既视感,从而联想到该作品也就是被巴甫洛夫了。 这一句式出自《仲夏夜之淫梦》的衍生文化...

    查看详情 >>
  • oo你死的好惨啊的意思是什么02-04

    最早的出处无可稽考,可能是来自周星驰的电影《唐伯虎点秋香》中卖身比惨的桥段,其中以“小强,你不能死啊”的台词以及夸张的表演让人印象深刻。 但是,“oo,你死的好惨啊”这句台词的历史更为悠久,在许多古装...

    查看详情 >>
  • 此生无悔入东方,来世愿生幻想乡的意思是什么02-04

    「此生无悔入东方,来世愿生幻想乡」这是东方Project爱好者常挂在嘴上的一句话,意思是这一生不后悔入东方(的坑),并且希望来世生活在幻想乡的心情。简称“此生来世”。 这种语句多用见于东方众表达自己的...

    查看详情 >>
  • 一平的意思是什么02-04

    来自香港的杀手,绑着辫子、穿着功夫装,很有礼貌的女生。 视力相当不好,时常造成许多误会,刚来到日本时就误把阿纲当成暗杀目标。 原先只会说中文,须靠里包恩翻译才能和大家沟通。 (动画将此设定删除) 师父...

    查看详情 >>
  • 动啊,铁奥的意思是什么02-04

    铁奥是高达系列里泰坦斯指挥官西洛克乘坐的MS,同时也是游戏SD敢达里的机体之一,由于有大功率发动机提供能量,装甲又非常之厚,所以战斗力非常强大。铁奥的机体操作模式和既有的机体有极大的不同,非常广泛的运...

    查看详情 >>
  • 你太甜了的意思是什么02-04

    你太甜了 是咸党中人,面对甜党所使用带有藐视性的词语(误)。 实际上由来,日语中的「甘い」既有表示味觉「甜」的词义,也有表示「天真」naïve的词义。 在翻译界一些恶搞行为下,「甜」=「天真」被串连在...

    查看详情 >>
  • 不是很懂你们oo的意思是什么02-04

    原句是不是很懂你们二次元,于2015年11月开始出现,是资深御宅族对萌二群体嘲讽资深御宅族“你们根本不懂什么是二次元”的回复。最早可能流行于bilibili吧的标题为“不是很懂你们二次元”的帖子(现已...

    查看详情 >>